Έλληνες λογοτέχνες στο γερμανικό περιοδικό «MERIAN» για τα Ιόνια νησιά

Δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα «Ελευθερία», Φύλλο της Παρασκευής 12 Νοεμβρίου 1965.

«ΕΛΛΗΝΕΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΕΣ

ΣΕ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

Το περιοδικό του Αμβούργου «Μέριαν» αφιέρωσε το τεύχος του Νοεμβρίου στα Ιόνια νησιά. Το τεύχος έχει θαυμάσια έγχρωμη εικονογράφηση και παρουσιάζει την Κέρκυρα, την Ζάκυνθο, την Κεφαλονιά, την Λευκάδα κ.ά. με ωραίες σελίδες Γερμανών και Ελλήνων συγγραφέων (των κ.κ. Σπ. Μελά, Ι. Μ. Παναγιωτόπουλου, Πέτρου Χάρη, Ηλία Βενέζη, Μαν. Χατζηδάκη, Ισ. Ρόζενταλ – Καμαρινέα)».

ilias_venezis Ο τίτλος του περιοδικού ήταν «Η Κέρκυρα και τα Ιόνια νησιά«. Η παρουσίαση της Λευκάδας με τίτλο «Λευκάς – Η νήσος των ποιητών» έγινε από τον Ηλία Βενέζη. Αυτός γεννήθηκε το 1904 στο Αϊβαλί της Μικράς Ασίας και πέθανε στην Αθήνα το 1973. Εργάστηκε στην Εθνική Τράπεζα και την Τράπεζα της Ελλάδος μέχρι το 1957. Διετέλεσε γενικός γραμματέας του Διοικητικού Συμβουλίου του Εθνικού Θεάτρου (1950-52). Το 1957 εκλέχτηκε τακτικό μέλος της Ακαδημίας Αθηνών.

Στα Γράμματα ο Βενέζης εμφανίστηκε το 1921 με διηγήματα στο περιοδικό «Ο Λόγος της Πόλης». Το 1924 δημοσίευσε σε συνέχειες στο περιοδικό «Καμπάνα» του Στρατή Μυριβήλη το έργο του «Το νούμερο 31328», που αν και χαρακτηρίζεται ως μυθιστόρημα πρόκειται για ντοκουμέντο σχετικά με τη διαβίωσή του σε στρατόπεδο συγκέντρωσης που δημιούργησε ο τουρκικός στρατός για τους Έλληνες αιχμαλώτους. Άλλα έργα του το μυθιστόρημα «Αιολική Γη», «Έξοδος», «Ο Ωκεανός», διηγήματα, ταξιδιωτικά κ.ά. Μεγάλο μέρος του έργου του μεταφράστηκε σε αρκετές γλώσσες. Επιφυλλίδες του δημοσιεύτηκαν στις εφημερίδες «Πρωία», «Το Βήμα» και «Ακρόπολις».

Παραθέτουμε τις φωτογραφίες του περιοδικού για τη Λευκάδα

"Im Hafen von Leucas" (Στο λιμάνι της Λευκάδας)

"Im Hafen von Leucas" (Στο λιμάνι της Λευκάδας)

"Panagyri (Kirchweih) in Poros" (Πανηγύρι στον Πόρο)

"Panagyri (Kirchweih) in Poros" (Πανηγύρι στον Πόρο)

"Hinter dem Strom der Ölbäume der Hauptort Leucas" (Πίσω από τον ελαιώνα η πρωτεύουσα Λευκάς) - Κοιτάξτε καμιά σημερινή φωτογραφία και θα δείτε τη διαφορά!

"Hinter dem Strom der Ölbäume der Hauptort Leucas" (Πίσω από τον ελαιώνα η πρωτεύουσα Λευκάς) - Κοιτάξτε καμιά σημερινή φωτογραφία και θα δείτε τη διαφορά!

Χάρτης της  Λευκάδας από τον χάρτη των Ιονίων Νήσων στο τέλος του περιοδικού

Λεπτομέρεια με τον χάρτη της Λευκάδας από τον χάρτη των Ιονίων Νήσων στο τέλος του περιοδικού

Advertisements

Σχολιάστε

Filed under Βιβλία, Λευκάδα, Παλιές φωτογραφίες

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s